L'histoire est souvent écrite par les vainqueurs, mais dans le cas de Gregory "Pappy" Boyington, elle a été écrite par un homme qui voulait oublier.
Le F4U-1A Corsair connu sous le nom de "White 86" est sans doute l'avion le plus célèbre de la Seconde Guerre mondiale. Son image — ornée de 20 drapeaux de victoires japonaises et du nom Lulubelle — a défini l'esprit américain dans le Pacifique. Mais il y avait un problème : Lulubelle n'existait pas.
L'avion fut initialement baptisé Lucybelle, d'après Lucy Malcolmson. Cette relation fut le moteur de la détermination de Boyington lors de ses premières missions, mais elle se termina par une trahison qui lui coûta toutes ses économies alors qu'il croupissait dans un camp de prisonniers japonais. À son retour, la bataille juridique qui suivit fut si virulente que Boyington passa le reste de sa vie à affirmer que le nom de l'avion était Lulubelle. Il alla même jusqu'à repeindre des Corsairs restaurés avec le nom "Lulu" pour la télévision et les meetings aériens.
Ce n'est que dans les années 1970 que des photographies privées, prises par d'autres pilotes des "Black Sheep", ont fait surface, montrant le nom Lucybelle en lettres claires et lisibles.
Nos chaussettes d'archive "Lucybelle" ne concernent pas seulement un avion. Elles parlent de la dimension humaine de la guerre — l'amour, l'amertume et l'entêtement d'un homme qui refusait de laisser son passé avoir le dernier mot. Nous avons rétabli le nom original dans notre design pour honorer la vérité historique plutôt que la légende.
