Ponte el traje: Las medias de los trajes espaciales de la NASA han aterrizado

Suit Up: NASA Space Suit Socks Have Landed

Hay gente que se viste para el trabajo que quiere. Nosotros decimos que te vistas para la misión que quieres. Y si esa misión implica dejar el planeta —o simplemente salir de casa con determinación—, te tenemos cubierto. Al menos, del tobillo para abajo.

Conoce a los dos reclutas más recientes de nuestra colección NASA: medias inspiradas en los uniformes de trabajo más famosos jamás cosidos. El clásico traje blanco que caminó por la Luna y el de color naranja brillante que está a punto de llevar a la humanidad de vuelta.

Empecemos por el blanco, porque todo el mundo lo hace. Cuando Neil Armstrong bajó por esa escalera en julio de 1969, llevaba puesto lo que los ingenieros llamaban educadamente el A7L y que era, en realidad, una nave espacial vestible: veintiuna capas de tela superpuesta, una visera dorada reflejante y una mochila de soporte vital que hacía el trabajo de la atmósfera de todo un planeta. Este es el detalle que más nos gusta: fue cosido a mano. Las costureras que lo fabricaron venían de una empresa famosa por hacer sujetadores y fajas, y cosieron con tolerancias inferiores a un milímetro. Sin presiones. Bueno, técnicamente a unas 3,7 psi de presión.

¿Por qué blanco? Termodinámica, no moda. Bajo la luz solar directa, sin atmósfera que amortigüe el calor, el blanco refleja una temperatura que cocinaría cualquier cosa más oscura. El hecho de que fotografiara de maravilla contra el negro del espacio fue un feliz extra que la NASA lleva disfrutando desde entonces.



Ahora, el naranja. El programa Artemis regresa a la Luna, y sus tripulaciones despegarán y volverán a casa en el Orion Crew Survival System, con ese inconfundible tono "naranja de rescate". El color tiene un solo trabajo: ser imposible de ignorar. Si una cápsula amara y hay que encontrar a la tripulación en alta mar, el naranja es lo primero que ven los equipos de búsqueda. Es el color más escandaloso del catálogo de seguridad, llevado por las personas más tranquilas del planeta. Y cuando la próxima tripulación viaje hacia la Luna —la primera en hacerlo en más de medio siglo—, este será el traje que llevarán puesto cuando se enciendan los motores.

Dos trajes, dos eras, un mismo objetivo: mantener vivo al ser humano de su interior contra todo pronóstico. Nuestro objetivo era más modesto —mantener cómodo al ser humano de su interior frente a los lunes ordinarios—, pero lo abordamos con una dedicación similar.

Las Apollo Suit Socks recrean la leyenda blanca en un tejido nítido: blanco y gris con un guiño al dorado de la visera. Las Artemis Suit Socks van a por todas con el naranja de rescate, con detalles sacados directamente del traje que llevarán los próximos astronautas de la NASA que caminen por la Luna. Ambos son diseños con licencia oficial de la NASA, teñidos y tejidos en Portugal con un 80% de algodón peinado y punteras sin costuras, porque nadie debería sufrir por una costura, ni en este mundo ni fuera de él.

Si ya tienes las medias Saturn V, Discovery o Space en rotación, considera a estas como la tripulación que las pilota. Funcionan solas, funcionan en pareja y son un regalo sencillamente magnífico para esa persona en tu vida que ha visto cada lanzamiento desde los seis años. Ya sabes quién es. Puede que seas tú.

La cuenta atrás ya ha comenzado y, como todo buen margen de lanzamiento, este no se mantendrá abierto para siempre. Ponte el traje.